-
1 изолированное помещение
Универсальный русско-немецкий словарь > изолированное помещение
-
2 помещение герметизированное
помещение герметизированное
Помещение, изолированное от нежелательного воздействия внешней окружающей среды, предназначенное для технологических процессов, требующих стабильности температурно-влажностного режима
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помещение герметизированное
-
3 бокс
m1. Boxen n;2. Box f, Abteil n;3. Fasson f, Fassonschnitt f* * *бокс m1. Boxen n;2. Box f, Abteil n;3. Fasson f, Fassonschnitt f* * *бокс1<-а>бокс2<-а>м Abteil nt, Box fпоста́вить маши́ну в бокс den Wagen in die Box fahrenбокс для туале́тной бума́ги Toilettenpapierbehälter m* * *n1) gener. Boxkampf, Faustkampf, Box (изолированное помещение), Boxsport (вид спорта)2) geol. Abteil3) med. Isolierraum4) sports. Boxen5) eng. Gehäuse, Glove-Box, Isolierbox6) agric. Laufbucht (скотоводство)7) auto. Ablagefach8) cinema.equip. (водонепроницаемый) Gehäuse (напр., подводной камеры), (звукозаглушию-щий) Box (киносъёмочной камеры) -
4 бокс
Abteil, ( изолированное помещение) Box -
5 бокс
-
6 книгохранилище
книгохранилище
Изолированное помещение или отдельно стоящее здание библиотеки для хранения и технической обработки библиотечных фондов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > книгохранилище
См. также в других словарях:
Изолированное помещение — внутренняя пространственная часть капитального строения (здания, сооружения), отделенная от других смежных частей строения перекрытиями, стенами, перегородками, имеющая самостоятельный вход из вспомогательного помещения (вестибюля, коридора,… … Российская энциклопедия по охране труда
ПОМЕЩЕНИЕ ГЕРМЕТИЗИРОВАННОЕ — помещение, изолированное от нежелательного воздействия внешней окружающей среды, предназначенное для технологических процессов, требующих стабильности температурно влажностного режима (Болгарский язык; Български) херметизирано помещение (Чешский… … Строительный словарь
помещение герметизированное — Помещение, изолированное от нежелательного воздействия внешней окружающей среды, предназначенное для технологических процессов, требующих стабильности температурно влажностного режима [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
ИЗОЛИРОВАННОЕ ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — в соответствии со ст. 1 Закона от 22 июля 2002 г. О государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним по изолированным жилым помещением понимается внутренняя пространственная часть капитального строения (здания,… … Юридический словарь современного гражданского права
Помещение муниципального жилищного фонда жилое — Жилое помещение муниципального жилищного фонда свободное изолированное жилое помещение (жилой дом, часть жилого дома, квартира, часть квартиры, комната), находящееся в муниципальной собственности, пригодное для постоянного проживания граждан,… … Официальная терминология
Жилое помещение — это изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан, отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства (ч. 2 ст. 15 ЖК РФ). Порядок… … Жилищная энциклопедия
Жилое помещение — 2. Жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства… … Официальная терминология
Жилое помещение — Жилое помещение изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом, пригодное для постоянного проживания людей. Виды жилых помещений К жилым помещениям относятся: Жилой дом, часть жилого дома. Жилым домом признаётся… … Википедия
Боксированное помещение (бокс) — изолированное помещение с тамбуром (предбоксником)... Источник: Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 22.05.2003 N 99 О введении в действие Санитарно эпидемиологических правил СП 1.3.1325 03 (вместе с СП 1.3.1325 03. 1.3 … Официальная терминология
складское помещение — Специально оборудованное изолированное помещение основного производственного, подсобного и вспомогательного назначения предприятия оптовой торговли. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля … Справочник технического переводчика
Бокс (бокс ированное помещение) — 1. Бокс (бокс ированное помещение) изолированное помещение с тамбуром (предбоксником). Источник: МУ 2.1.4.1057 01: Организация внутреннего контроля качества санитарно микробиологических исследований воды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации